Sada, ako želimo da preživimo, moramo se boriti sa najgorim protivnikom... unutrašnjim neprijateljem.
Nyní, s cílem přežít, musíme bojovat proti nejnebezpečnějšímu protivníkovi, vnitřnímu nepříteli.
Samo želimo da ti postavimo nekoliko pitanja.
Jen se chceme zeptat na pár otázek.
Ne želimo da neko bude povreðen.
Nechcete přece, aby se někomu něco stalo.
Želimo da vam postavimo nekoliko pitanja.
O co jde? Chceme se vás jen zeptat na pár otázek, madam.
Ne, ne želimo da se to dogodi.
Ne, nechci vidět, aby se to stalo.
Ne želimo da iko bude povreðen.
Nechceme, aby se někdo další zranil.
Želimo da delujete kao naš agent...u poslovnoj transakciji sa našim zajednièkim prijateljem, kapetanom Sparrowom.
Přejeme si, abyste byl naším agentem v obchodu s naším společným přítelem kapitánem Sparrowem.
Ne želimo da se to desi, zar ne?
A my nechceme, aby se to stalo. Ne.
Želimo da vam postavimo neka pitanja.
Rádi bychom se vás zeptali na pár otázek.
Ako želimo da uspemo, ovo æemo morati da izvedemo taktièno, s poštovanjem i popriliènom kolièinom šarma.
Má-li se nám to povést, tak s nimi musíme jednat taktně a uctivě. A s nemalou dávku šarmu.
Želimo da vam postavimo par pitanja.
Chceme vám jen položit pár otázek.
Želimo da ti postavimo nekoliko pitanja.
Chtěli bychom ti položit pár otázek.
Možda je i gori od Kima, a mi želimo da koknemo Kima, u redu?
Je nejspíš horší než Kim, a se zabitím Kima nemáme problém, že jo?
Moramo imati dete ako želimo da opstanemo, sestro.
Musíme mít dítě, pokud chceme přežít, sestro.
Želimo da idemo na siguran ulog i pozajmimo vašeg èoveka na kratko.
Chceme se podělit a vypůjčit si váš zdroj.
Rekao sam ti da želimo da mu damo novac.
Říkal jsem ti to, chci mu dát peníze.
Nemamo svi luksuz da odluèujemo kad i gde želimo da nam je do neèeg stalo.
Nemáme všichni ten luxus rozhodnout se kdy a kde nám na čem záleží.
Želimo da se ozbiljno ukljuèimo u Sirijsko tržište.
Pozorujeme závažné změny na syrském trhu.
Oboje želimo da pomognemo ljudima, ali možemo da im pomognemo samo ako smo moæni.
Oba chceme pomáhat lidem. Můžeme jim pomoc jen když budeme silní.
I to nas vrlo brzo vodi ka svetu u kome nam Internet prikazuje stvari koje misli da želimo da vidimo, ali ne nužno i stvari koje bi trebalo da vidimo.
A to nás velmi rychle posunuje do světa, ve kterém nám internet bude dávat to, co chceme vidět, ale ne nutně to, co vidět potřebujeme.
Znate, svi bismo želeli da budemo neko ko je gledao "Rašomona", ali trenutno želimo da gledamo "Ejs Venturu" po četvrti put.
Víte, všichni chceme jednou vidět film Rašomón, ale zrovna teď se jdeme počtvrté koukat na Ace Venturu.
Ali stvarno želimo da obezbedite da ti algoritmi imaju ugrađen u sebi osećaj javnog života, osećaj građanske odgovornosti.
Ale musíme si teď dát velký pozor, aby algoritmy měly v sobě zabudovaný smysl pro veřejný život, pro občanskou zodpovědnost.
Da li zaista želimo da završimo sa 600 jezika, a da glavni bude engleski ili kineski?
Opravdu chceme skončit s 600 jazyky a angličtinou nebo čínštinou jako jedním hlavním?
Laganje je pokušaj da premostimo taj jaz, da povežemo naše želje i fantazije o tome šta želimo da budemo, šta želimo da možemo da postanemo, i onoga što zaista jesmo.
Lhaní je pokus o překonání tohoto rozdílu, o spojení našich přání a fantazií o tom, kdo bychom chtěli být, mohli být, s tím, jací doopravdy jsme.
Sposobnost da ono što smo uradili ili nismo uspeli da uradimo, uporedimo sa onim što želimo da postanemo, je neverovatno prilagodljiva.
Schopnost postavit to, co jsme udělali nebo nedovedli udělat, proti tomu, jací chceme být, je neuvěřitelně přizpůsobivá.
Mi želimo da budemo sa vama i naspram vas.
Chceme být s vámi a naproti vám.
I želimo da ovaj materijal učinimo dostupnim svima.
A chceme, aby byl tento materiál dostupný všem.
Ne želimo izazvati kod njih koncept moći. Želimo da se osećaju moćno.
koncept moci. Chtěli jsme, aby moc pocítili sami.
Nisu znali ko je zauzimao koju pozu i na kraju su gledali ove setove snimaka i rekli su: "Želimo da zaposlimo ove ljude" - sve ljude sa pozama visokog nivoa moći - "ne želimo da zaposlimo ove ljude.
Neměli tušení, kdo měl dělat jaký postoj, ale na konci po zhlédnutí nahrávek nám řekli: „Chceme přijmout tyhle lidi, “ -- všechny ty, kteří dělali postoje signalizující moc a dál řekli: „Tyhle lidi přijmout nechceme.“
Ne želimo da budemo rezervni delovi za veliki ljudski kompjuter, zar ne?
Nechceme snad sloužit jako náhradní součástky do velkého lidského počítače, nebo ano?
Ali želimo da vam pokažemo šta je bila ključna stvar, ključna stvar do koje nas je doveo Mario, a to je da ono što imate shvatite kao dar, a ne samo ono što vam nedostaje, a da ono što vam nedostaje shvatite samo kao priliku.
Ale chtěli bychom se podělit o to, co bylo tím hlavním ponaučením, ponaučením, ke kterému nás přivedl Mario, a tím je brát to, co máte, jako dar a nejen myslet na to, co vám chybí, a brát to, co vám chybí, jako příležitost.
Kako mi zamišljamo našu sreću, to se razlikuje od osobe do osobe, ali to je dosta onoga što svi imamo zajedničko, da želimo da budemo srećni.
V tom, jak si své štěstí představujeme, se navzájem lišíme, ale přesto je nám společné to, že chceme být šťastní.
Pre nekoliko godina, moj prijatelj Erik i ja smo odlučili da želimo da istražimo jednu podvodnu pećinu u podnožju Sijera Nevade.
Před pár lety jsme se můj kamarád Eric a já rozhodli, že chceme prozkoumat tuto podvodní jeskyni na úpatí Sierry Nevady.
(Smeh) I naravno, ovo preterivanje postaje lažno, potpuno lažno, i mi ne želimo da slušamo ljude koji nas lažu.
(smích) A pak, samozřejmě, to přehánění přejde do lhaní, a lidem, o kterých víme, že nám lžou, naslouchat nechceme.
Voleo bih da predložim četiri zaista čvrsta temelja, na kojima možemo stajati, ako želimo da naš govor bude moćan i promeni svet.
Pokud chceme, aby náš projev byl přesvědčivý, účinný, a změnil svět, můžeme stavět na 4 velmi mocných základních kamenech, základech,
Kada mislimo o snovima koje imamo, i tragu koji želimo da ostavimo u univerzumu, u oči upada veliko preklapanje između snova koje imamo i projekata koji se nikada ne dogode.
Když se zamyslíme nad svými sny, a nad důlkem, který chceme zanechat ve vesmíru, tak to bije do očí, jak velký přesah je mezi sny, které máme a projekty, které nikdy neuskutečníme.
Svi želimo da nas čuju, ali hajde da prepoznamo razliku između isticanja s razlogom i isticanja radi pažnje.
My všichni chceme být vyslyšeni, ale je důležité poznat rozdíl mezi mluvením se záměrem a mluvením pro získání pozornosti.
I imamo moć da biramo, od trenutka do trenutka, ko i kako želimo da budemo u ovom svetu.
A v každém okamžiku si můžeme sami zvolit, kým a jak v tomto světě chceme být.
Stvari koje želimo da ponovimo, ako pogledate nauku, su prilke koje smo propustili.
Věci, které bychom chtěli vrátit, například ve vědě, jsou šance, kterých jsme se nechopili.
I ako mi želimo da znamo koliko je sati, moramo da nosimo nešto što to pokazuje.
A tak my, pokud chceme vědět, kolik je hodin, musíme nosit něco, abychom to zjistili.
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
A zrovna tento týden jsme dostali dopis od společnosti, která tu zprávu napsala a chtěla najít zdroj. (smích) Napsali: "Chceme najít zdroj."
Ali želimo da svaki od vas pokaže to isto staranje da se nada održi tvrdo do samog kraja;
Žádámeť pak, aby jeden každý z vás až do konce prokazoval tu opravdovou pilnost k nabytí plné jistoty naděje,
0.35843181610107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chceme si s ní jen promluvit. 